Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba) z dnia 25 października 2005 r. - Anna Herrero Romeu przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-298/02., sygn. T-298/02

Sprawa T‑298/02

Anna Herrero Romeu

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dodatek zagraniczny - Artykuł 4 ust. 1 lit. a) załącznika VII do regulaminu pracowniczego - Praca wykonywana dla innego państwa - Pojęcie zwykłego miejsca zamieszkania - Uzasadnienie - Zasada równego traktowania

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 25 października 2005 r.  II ‑ 0000

Streszczenie wyroku

1.     Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dodatek zagraniczny - Przedmiot - Warunki przyznania - Brak zwykłego miejsca zamieszkania lub wykonywania głównej działalności zawodowej w państwie członkowskim zatrudnienia w okresie odniesienia - Wyjątek - Praca wykonywana dla innego państwa lub organizacji międzynarodowej - Względy uzasadniające

(regulamin pracowniczy, załącznik VII, art. 4 ust. 1 lit. a))

2.     Prawo wspólnotowe - Wykładnia - Zasady - Wykładnia autonomiczna - Granice

3.     Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dodatek zagraniczny - Warunki przyznania - Praca wykonywana dla innego państwa lub organizacji międzynarodowej - Pojęcie „państwa” - Osoba prawna i jednolity podmiot prawa międzynarodowego

(regulamin pracowniczy, załącznik VII, art. 4 ust. 1 lit. a))

4.     Urzędnicy - Regulamin pracowniczy - Rozszerzenie per analogiam stosowania przepisów regulaminu pracowniczego - Wyłączenie

5.     Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dodatek zagraniczny - Warunki przyznania - Praca wykonywana dla innego państwa lub organizacji międzynarodowej - Pojęcie - Wymóg bezpośredniej prawnej więzi między zainteresowanym a państwem lub organizacją międzynarodową

(regulamin pracowniczy, załącznik VII, art. 4 ust. 1 lit. a))

6.     Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dodatek zagraniczny - Warunki przyznania - Brak zwykłego miejsca zamieszkania lub wykonywania głównej działalności zawodowej w państwie członkowskim zatrudnienia w okresie odniesienia - Pojęcie zwykłego miejsca zamieszkania