Wyrok NSA z dnia 8 marca 2023 r., sygn. I OSK 47/22

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Województwa [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 marca 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 291/20 w sprawie ze skargi Województwa [...] na decyzję Ministra Finansów, Inwestycji i Rozwoju z dnia [...] listopada 2019 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. prostuje oczywistą omyłkę pisarską w rubrum zaskarżonego wyroku w ten sposób, że po słowie "Ministra" w miejsce słowa "Rozwoju" wpisać "Finansów, Inwestycji i Rozwoju", 2. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 18 marca 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 291/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej również: Sąd I instancji) oddalił skargę Województwa [...] (dalej również: Skarżący) na decyzję Ministra Finansów, Inwestycji i Rozwoju (dalej również: Minister) z [...] listopada 2019 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Nieruchomość położona w powiecie [...], w gminie [...], obręb [...], oznaczona jako działka nr [...] o pow. [...] ha, decyzją Wojewody [...] nr [...] z [...] maja 2017 r., uzupełnioną postanowieniem nr [...] z [...] maja 2017 r., została przeznaczona pod rozbudowę drogi wojewódzkiej nr [...] na odcinku od km 55+328 do km 72+775. Decyzja z dniem [...] lipca 2017 r. stała się ostateczna.

Decyzją nr [...] z [...] sierpnia 2018 r. Wojewoda [...] orzekł w pkt 1 o ustaleniu odszkodowania w wysokości [...] zł na rzecz K. M. za prawo własności nieruchomości położonej w powiecie [...], w gminie [...], obręb [...], oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] ha, przeznaczonej pod rozbudowę drogi wojewódzkiej nr [...] na odcinku od km 55+328 do km 72+775, oraz w pkt 2 i 3 zobowiązał Zarząd Województwa [...] do wypłaty ustalonego odszkodowania w terminie 14 dni licząc od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.