Wyrok NSA z dnia 30 maja 2023 r., sygn. I FSK 258/19

Podatek od towarów i usług

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Artur Mudrecki, Sędzia NSA Zbigniew Łoboda, Sędzia NSA Mariusz Golecki (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 14 listopada 2018 r., sygn. akt I SA/Ol 473/18 w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 22 czerwca 2018 r., nr 2801-IOV.4103.58.2018 w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do lipca 2013 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie na rzecz A. M. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 14 listopada 2018 r., sygn. I SA/Ol 473/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uwzględnił skargę A. M. (dalej: "Strona", "Skarżąca") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie (dalej: "DIAS:, "Organ") z 22 czerwca 2018r., nr 2801-IOV.4103.58.2018 w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do lipca 2013 r. i uchylił przedmiotową decyzję.

2. Z uzasadnienia przedmiotowego orzeczenia Sądu pierwszej instancji wynika, że decyzją z 13 marca 2018 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Piszu (dalej: "NUS") określił Stronie w podatku od towarów i usług nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do zwrotu na rachunek bankowy za styczeń – maj 2013 r. oraz do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za styczeń – lipiec 2013 r.

Rozstrzygnięcie NUS zostało wydane w wyniku kontroli podatkowej i przeprowadzonego następnie postępowania podatkowego, w toku których ustalono, że strona w ramach działalności gospodarczej prowadzonej pod nazwą F. [...] A. M. dokonała obniżenia podatku należnego o podatek naliczony w kwocie 50.690,85 zł wynikającej z 14 faktur wystawionych przez U. [...] R. B. (dalej: "R.B.") dokumentujących usługi transportowe, które nie zostały w rzeczywistości dokonane.