Wyrok NSA z dnia 13 lipca 2023 r., sygn. II FSK 280/21

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędziowie Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala (sprawozdawca), Protokolant Konrad Kapiński, po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej KD i JD od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 sierpnia 2020 r. sygn. akt I SA/Kr 39/20 w sprawie ze skargi KD i JD na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 30 października 2019 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 30 października 2019 r. nr [...] 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie na rzecz KD i JD kwotę 20 765 (dwadzieścia tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 13 sierpnia 2020 r., I SA/Kr 39/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę KD i JD na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 30 października 2019 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r.

2. Sąd pierwszej instancji wskazał, że Skarżąca w badanym okresie prowadziła działalność gospodarczą w zakresie robót budowlanych. W 2013 r. rozliczała się wspólnie z mężem na formularzu PIT-36. W trakcie weryfikacji rozliczenia dotyczącego działalności Skarżącej wszczęto postępowanie wobec jej męża.

Organ I instancji wydał Skarżącej i jej mężowi decyzję określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. w kwocie 243.378,00 zł. Od tej decyzji Skarżąca złożyła odwołanie z dnia 23 stycznia 2019 r., jej mąż w dniu 17 stycznia 2019 r. Odwołujący stwierdzili, że postępowanie organu I instancji było wszczęte wobec nieistniejącego zobowiązania, bowiem wszczęto je tylko wobec Skarżącej w dniu 2 czerwca 2015 r., podczas gdy stroną postępowania w omawianym przypadku są małżonkowie.