Wyrok NSA z dnia 19 kwietnia 2023 r., sygn. III FSK 1270/22

1. Postępowanie wznowieniowe nie jest kontynuacją postępowania zwykłego, nie służy do pełnej merytorycznej kontroli decyzji, lecz ma na celu usunięcie wad postępowania, które ujawniły się po tym, jak decyzja stała się ostateczna. 

2. Grunty, które są wykorzystywane jako parking dla podmiotów zlokalizowanych w parku biznesowym, są integralną częścią tego kompleksu i jako takie podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości, niezależnie od trwałego związku techniczno-użytkowego z działalnością gospodarczą.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Borszowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Mirella Łent, po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 lutego 2021 r., sygn. akt I SA/Kr 412/20 w sprawie ze skargi A.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 3 marca 2020 r., nr SKO.Pod./4140/1279/2019 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2015 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 23 lutego 2021 r., sygn. akt I SA/Kr 412/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę A.S. (dalej: Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z 3 marca 2020 r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2015 r.

Wymieniony wyrok, jak również inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych, publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (www.nsa.orzeczenia.gov.pl).

Skarżący, działając za pośrednictwem radcy prawnego na podstawie art. 173 i art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259; dalej: p.p.s.a.) zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając Sądowi pierwszej instancji:

I. obrazę art. 145 ust. 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w zw. z art. 233 § 1 ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 900; dalej: o.p.) poprzez oddalenie skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze w Krakowie z 3 marca 2020 r. poprzez orzeczenie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze jako organ II instancji o utrzymaniu w mocy zaskarżonej decyzji Wójta Gminy Z. z 16 września 2019 r., pomimo wydania decyzji organu II instancji z naruszeniem: