Wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2023 r., sygn. III FSK 2621/21

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Dominik Gajewski, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Mirella Łent (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. K. i J.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 8 czerwca 2020 r. sygn. akt I SA/Ol 109/20 w sprawie ze skargi E.K. i J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 9 grudnia 2019 r. nr SKO.53.1181.2019 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 czerwca 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, I SA/Ol 109/20, oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 9 grudnia 2019 r. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta O. z dnia 31 stycznia 2019 r. wymierzającą E.K., J.K. (skarżący) na rok 2014 zobowiązanie podatkowe w łącznej kwocie 49.711 zł.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył skarżący wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, a także o zasądzenie na rzecz skarżących zwrotu poniesionych, niezbędnych kosztów postępowania według norm przepisanych i rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie. Zaskarżonemu wyrokowi zarzuciła naruszenie:

I. przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w zw. z art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a.") przez błędne przyjęcie, że organ II instancji nie naruszył prawa w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, podczas gdy organ ten dopuścił się naruszenia: