Wyrok NSA z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. III FSK 95/22

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia WSA (del.) Anna Juszczyk-Wiśniewska (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 14 października 2021 r., sygn. akt I SA/Rz 537/21 w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Przemyślu z dnia 4 maja 2021 r., nr SKO.4140.74.2021 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2021 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 14 października 2021 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Rz 537/21 oddalił skargę J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Przemyślu wydaną w przedmiocie ustalenia Skarżącemu i K. K. – zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2021 r.

Sąd pierwszej instancji wskazał, że Wójt Gminy B. na podstawie przedłożonej przez Skarżącego informacji o nieruchomościach oraz danych z ewidencji gruntów ustalił skarżącemu i K. K. zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2021 r. w wysokości 561 zł. Organ podkreślił, że jest związany danymi wynikającymi z ewidencji gruntów, wobec czego nie może w tym zakresie czynić samodzielnych ustaleń. Wobec powyższego, ustalając podstawę opodatkowania uwzględnił dane odnośnie budynków, wynikające

z przedłożonej przez podatnika informacji, natomiast w zakresie gruntów oparł się na danych wynikających z ewidencji gruntów i budynków.

Decyzja ta została utrzymana przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze

w Przemyślu.

W skardze skarżący podniósł zarzuty dotyczące opodatkowania gruntów pozostałych W ocenie Strony treść decyzji nie jest zgodna ze stanem rzeczywistym, ponieważ jego działka nr [...] powinna zostać zaklasyfikowana jako pastwiska trwałe (Ps), a nie tereny przemysłowe. Skarżący zakwestionował również przytoczone przez organy dane dotyczące powierzchni i udziałów w przedmiotowej nieruchomości. Skarżący poddał w wątpliwość decydujący dla ustalenia podatku, charakter danych