Wyrok NSA z dnia 24 listopada 2022 r., sygn. II FSK 821/20

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (sprawozdawca), Sędzia NSA Anna Dumas, Sędzia del. WSA Małgorzata Bejgerowska, , Protokolant Natalia Simaszko, po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2022 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 30 października 2019 r. sygn. akt I SA/Łd 464/19 w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 18 kwietnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 18 kwietnia 2019 r. nr. [...].

Uzasadnienie

`Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z 30 października 2019 r. sygn. akt. I SA/Łd 464/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę R. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z 18 kwietnia 2019 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r. od dochodu z odpłatnego zbycia lokalu mieszkalnego.

2.1. Sąd pierwszej instancji przyjął niżej opisaną podstawę faktyczną rozstrzygnięcia.

Aktem notarialnym z 30 sierpnia 2016 r. skarżący dokonał sprzedaży samodzielnego lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość, położonego w Ł. za kwotę 125.000 zł. Prawo własności do tego lokalu nabył 18 czerwca 2015 r. w drodze dziedziczenia po zmarłym W. P., na podstawie aktu poświadczenia dziedziczenia z 16 września 2015 r.

28 kwietnia 2017 r. do [1] Urzędu Skarbowego L. wpłynęło zeznanie podatkowe PIT-39 za rok 2016 podpisane przez: "pełnomocnik syna B. P.", w którym nie wykazano żadnych przychodów, kosztów uzyskania przychodu, dochodu, ani też należnego podatku, a jedynie dokonano zapisu: "kontynuacja do 7 dni. W dniu 28.04.2017 powzięłam informację o zawiłej sprawie".

Następnie 30 kwietnia 2018 r. w [2] Urzędzie Skarbowym L. złożone zostało zeznanie podatkowe PIT-39 za 2016 r., podpisane przez B. P., w którym wykazano: przychód z odpłatnego zbycia nieruchomości 120.000 zł, koszty uzyskania przychodów 123.493 zł, dochód "brak", strata z odpłatnego zbycia nieruchomości 3.493,00 zł, podstawa obliczenia podatku 0 zł, podatek należny 0 zł, nadpłata 3.493,00 zł.