Wyrok NSA z dnia 27 września 2022 r., sygn. II FSK 682/22

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Płusa Sędziowie Sędzia NSA Antoni Hanusz Sędzia del. WSA Małgorzata Bejgerowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 listopada 2021 r. sygn. akt I SA/Kr 1216/21 w sprawie ze skargi R. F. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 21 lipca 2021 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie, 2. zasądza od R. F. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie kwotę 5050 (pięć tysięcy pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 18 listopada 2021 r., w sprawie o sygn. akt I SA/Kr 1216/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi R. F. (dalej jako: "strona" lub "skarżąca"), uchylił decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 21 lipca 2021 r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r., na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. - dalej w skrócie: "P.p.s.a."). Pełna treść uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia oraz innych powołanych poniżej wyroków dostępna jest na stronie internetowej https://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

Sąd pierwszej instancji przedstawił w powyższym wyroku następujący stan faktyczny.

1.1. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Krakowie wydał w dniu 21 lipca 2021 r. decyzję, utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Celno- Skarbowego w K. z dnia 27 kwietnia 2018 r. w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r. w kwocie 270 735 zł. Z uwagi na fakt, że decyzja organu pierwszej instancji dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r., zgodnie z art. 70 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2020 r., poz. 1325 ze zm. – dalej w skrócie: "O.p."), zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r., uległoby przedawnieniu z dniem 31 grudnia 2020 r. Organy przyjęły, że bieg 5-letniego terminu przedawnienia w świetle art. 70 § 6 pkt 1 i art. 70c O.p., został zawieszony z uwagi na fakt, że w dniu 16 października 2019 r. wszczęto postępowanie karnoskarbowe o przestępstwa skarbowe z art. 56 § 1 w zw. z art. 62 § 2 w zw. z art. 6 § 2 w zw. z art. 7 § 1 kodeksu karnego skarbowego oraz z art. 56 § 2 kodeksu karnego skarbowego popełnione w okresie od kwietnia 2014 r. do stycznia 2015 r. O fakcie prowadzenia powyższego dochodzenia oraz wpływie tego dochodzenia na bieg terminu przedawnienia skarżąca została poinformowana zawiadomieniem z dnia 15 listopada 2019 r., na podstawie art. 70c O.p., doręczonym skutecznie pełnomocnikowi skarżącej w dniu 19 listopada 2019 r. Wobec powyższego, zdaniem organów podatkowych, bieg terminu przedawnienia uległ zawieszeniu z dniem 16 października 2019 r.