Wyrok NSA z dnia 22 listopada 2018 r., sygn. I OSK 50/17

Ewidencja gruntów

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: Sędzia NSA Teresa Zyglewska ( spr.) Sędzia del. WSA Mirosław Wincenciak Protokolant sekretarz sądowy Paulina Sierkin po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 3 sierpnia 2016 r. sygn. akt III SA/Kr 331/16 w sprawie ze skargi L. T. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 3 sierpnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził nieważność decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. z dnia [...] stycznia 2016 r. w przedmiocie ewidencji gruntów.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Pismem z [...] marca 2014 r. K. K. zwróciła się do Wydziału Geodezji, Kartografii i Katastru Starostwa Powiatowego w [...] z wnioskiem o przyjęcie granicy ewidencyjnej pomiędzy działkami [...] i [...] zgodnie z oświadczeniami woli złożonymi przy geodecie do protokołu granicznego spisanego w dniu [...] sierpnia 2013 r. Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego Starosta [...] decyzją z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...] odmówił aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków dotyczących ujawnienia w bazie danych ewidencji gruntów i budynków przebiegu granicy ewidencyjnej działki nr [...] z działką nr [...], obręb [...], zgodnie z protokołem ustalenia przebiegu granic przedmiotowych działek ewidencyjnych z dnia [...] sierpnia 2013 r. sporządzonego operatem technicznym nr [...].

Od powyższej decyzji K. K. przesyłką pocztową nadaną w dniu [...] września 2014 r. wniosła do Starostwa niepodpisane pismo z [...] sierpnia 2014 r. zatytułowane "odwołanie od decyzji z dnia [...] sierpnia 2014 r." bez wskazania sygnatury sprawy, numeru decyzji czy przedmiotu postępowania. Odwołanie sprowadzało się do jednego zdania "wnoszę odwołanie od decyzji Starosty [...] z dnia [...] sierpnia 2014 r.".