Wyrok NSA z dnia 21 czerwca 2018 r., sygn. II OSK 3261/17

Planowanie przestrzenne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska - Rzepecka Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Pilip po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T. S. i J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 5 września 2017 r. sygn. akt II SA/Bk 334/17 w sprawie ze skargi T. S. i J. S. na uchwałę Rady Gminy Juchnowiec Kościelny z dnia 10 maja 2011 r. nr VI/38/11 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Olmonty - obszar planistyczny Olmonty Zachód 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od T. S. i J. S. solidarnie na rzecz Gminy Juchnowiec Kościelny kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 5 września 2017 r., sygn. akt II SA/Bk 334/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. dalej - p.p.s.a.), oddalił skargę T. S. i J. S. na uchwałę Rady Gminy Juchnowiec Kościelny z dnia 10 maja 2011 r. nr VI/38/11 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Olmonty- obszar planistyczny Olmonty Zachód.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu 10 maja 2011 r. Rada Gminy Juchnowiec Kościelny podjęła uchwałę nr VI/38/11 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Olmonty (obszar planistyczny Olmonty Zachód), obejmującego obszar o powierzchni 320,25 ha, w tym m.in. działki o numerach [...] i [...], stanowiące współwłasność J. S. i T. S. Działki powyższe przylegają do siebie, położone są na terenie oznaczonym na rysunku symbolem 4.5 Zn, R, ZL i zostały w przedmiotowym planie przeznaczone do zachowania jako tereny zieleni naturalnej łąk, lasów i zadrzewień, tworzące podstawowy system przyrodniczy obszaru objętego planem.