Wyrok NSA z dnia 3 lipca 2018 r., sygn. I GSK 727/17

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Lidia Ciechomska-Florek (spr.) Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski Protokolant Anna Wojtowicz - Hess po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 kwietnia 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 37/17 oraz zażalenia [...] od postanowienia zawartego w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 kwietnia 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 37/17 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w O. z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego oraz opłaty paliwowej 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. oddala skargę; 3. zasądza od [...] na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w O. kwotę 2961 (dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 4. umarza postępowanie zażaleniowe.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 37/17 po rozpoznaniu sprawy ze skargi M.P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Olsztynie z dnia 25 listopada 2016 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego oraz opłaty paliwowej w pkt 1. uchylił zaskarżoną decyzję. W pkt 2. oddalił skargę. W pkt 3. zasądził od M.P. na rzecz Dyrektora Administracji skarbowej w Olsztynie kwotę 2961 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. W pkt 4. umorzył postępowanie zażaleniowe.

Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia:

M.P. - dalej: strona lub podatnik prowadzi działalność gospodarczą, której przedmiotem jest uprawa rolna połączona z chowem i hodowlą zwierząt. W styczniu 2013 r. w ramach prowadzonej działalności zaewidencjonował wystawioną przez "C." Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie fakturę VAT nr [...] z dnia 2 stycznia 2013 r., dokumentującą zakup 9.000 I oleju napędowego. W toku postępowania ustalono, że Spółka C. działała fikcyjnie, stwarzając jedynie pozory legalnej działalności w obrocie paliwami płynnymi. W związku z tym, że podatnik nabył, posiadał i zużył olej napędowy niewiadomego pochodzenia w łącznej ilości 9.000 litrów, od którego nie został zapłacony podatek akcyzowy Naczelnik Urzędu Celnego w E.decyzją z dnia 7 września 2016 r., określił stronie zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym oraz opłatę paliwową za styczeń 2013 r. w wysokości odpowiednio 16.398 zł oraz 998 zł.