Wyrok NSA z dnia 19 grudnia 2018 r., sygn. II FSK 3278/16

Z uwagi na konstrukcję kontenerowej stacji redukcyjno-pomiarowej istotnego znaczenia nabiera ten fragment definicji legalnej, który stanowi o trwałym związaniu budynku z gruntem. Istotna będzie zatem nie ta okoliczność jaką funkcję pełni stacja kontenerowa, lecz to czy kontener ów posiada zintegrowane z nim fundamenty, gdyż trwałe związanie z gruntem nie może być jedynie efektem umieszczenia na fundamencie. Związany trwale z gruntem jest budynek, którego nie można od gruntu odłączyć bez uszkodzenia jego konstrukcji.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia WSA (del.) Piotr Przybysz, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P[...] sp. z o.o. Oddział w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 czerwca 2016 r. sygn. akt I SA/Po 39/16 w sprawie ze skargi P[...] sp. z o.o. Oddział w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 4 listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2007 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu na rzecz P[...] sp. z o.o. Oddział w P. kwotę 4 700 (słownie: cztery tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Po 39/16 oddalający skargę P. sp. z o.o. Oddział w P. (dalej: skarżąca), na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 4 listopada 2015 r. w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2007 r.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że w dniu 31 grudnia 2012 r. Spółka złożyła wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za lata 2007-2012. Strona utrzymywała, że w roku 2007 niesłusznie wykazała do opodatkowania jako budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej: zieleń i nasadzenia, zespół wiat, warsztat gazomierzy i budynek magazynowy, urządzenia techniczne, redukcyjne, pomiarowe i instalacje znajdujące się wewnątrz murowanych budynków, kontenerowe stacje redukcyjno-pomiarowe w kontenerach bez fundamentów i w kontenerach z fundamentami, urządzenia redukcyjno-pomiarowe znajdujące się obiektach należących do innych podmiotów, punkty pomiarowe, redukcyjno-pomiarowe, urządzenia techniczne i pomiarowe.