Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2018 r., sygn. II FSK 3504/16

Organy podatkowe ustalając wymiar podatku od nieruchomości są bezwzględnie związane treścią ewidencji gruntów i budynków. Faktyczne obmiary dokonywane, czy to przez organy podatkowe, czy to przez podatnika, same w sobie nie mogą skutecznie podważyć zapisów ewidencji gruntów i budynków. Mogą one co najwyżej stanowić informację wskazującą na potrzebę wprowadzenia stosownych zmian w tejże ewidencji. Dopiero jednak wprowadzenie takich zmian umożliwi przyjęcie innej (choć w dalszym ciągu opartej na ewidencji) powierzchni użytkowej jako podstawy opodatkowania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędzia NSA Jan Grzęda, Sędzia WSA (del.) Mirosław Surma, protokolant st. asystent sędziego Anna Świech, po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2016 r. sygn. akt III SA/Wa 1643/15 w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 11 maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości na 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od D. S. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie kwotę 460 (słownie: czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 28 czerwca 2016 r., III SA/Wa 1643/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718, dalej: "p.p.s.a."), uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z 11 maja 2015 r. w przedmiocie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości na 2013 r.

Sąd pierwszej instancji wskazał, że decyzją z 16 grudnia 2014 r. Prezydent W. ustalił D. S. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na 2013 r. w kwocie 931,00 zł, należnego za przedmioty opodatkowania - miejsca postojowe - położone w budynku przy ul. N. [...] w W. Do opodatkowania przyjęto: budynki pozostałe o powierzchni użytkowej 119,02 m2 i grunty pozostałe o powierzchni 43,60 m2.