Wyrok NSA z dnia 27 września 2018 r., sygn. II FSK 2513/16

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grażyna Nasierowska (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia WSA del. Dominik Gajewski, Protokolant Joanna Legieć, po rozpoznaniu w dniu 27 września 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. S. i J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 8 czerwca 2016 r. sygn. akt I SA/Sz 1416/15 w sprawie ze skargi M. S. i J. S. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 26 października 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. z tytułu odpłatnego zbycia własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. S. i J. S. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie kwotę 4 800 (słownie: cztery tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 8 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Sz 1416/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargi M. S. i J. S. (dalej: skarżący) na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie (dalej: organ odwoławczy) z 26 października 2015 r. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r.

2. Ze stanu faktycznego przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, iż 13 października 2009 r. aktem notarialnym skarżący sprzedali za cenę 210.000 zł (z czego udziały przypadające na tychże wynosiły po 105.000 zł) własność lokalu mieszkalnego nr 1 stanowiącego odrębną nieruchomość, dla którego prowadzona jest księga wieczysta, położonego w S. przy ul. [...], wraz z pomieszczeniami przynależnymi oraz udziałem wynoszącym 9042/10000 części we współwłasności w niewydzielonych częściach wspólnych budynku i gruntu opisanego w księdze wieczystej. Wskazane prawo majątkowe skarżący nabyli na podstawie umowy ustanowienia odrębnej własności lokalu i przeniesienia jego własności zawartej 6 lipca 2009 r., której przedmiotem było spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego przysługujące na zasadach ustawowej wspólności majątkowej małżeńskiej na podstawie przydziału z 1991 r.