Wyrok NSA z dnia 25 stycznia 2018 r., sygn. II FSK 3525/15

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 czerwca 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 2729/14 w sprawie ze skargi K. C. i D. W.-C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 4 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 4 czerwca 2014 r. nr [...], 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie rzecz K. C. kwotę 5472 (słownie: pięć tysięcy czterysta siedemdziesiąt dwa) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 19 czerwca 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 2729/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K. C. i D. W.- C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 4 czerwca 2014 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd I instancji wskzał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.) - dalej jako "P.p.s.a."

Sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy:

Naczelnik Urzędu Skarbowego W. decyzją z dnia 28 lutego 2014 r. określił Skarżącym zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. w wysokości 223 482 zł.

Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie po rozpatrzeniu odwołania decyzją z dnia 4 czerwca 2014 r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Za stronę postępowania uznał też małżonkę skarżącego.