Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2018 r., sygn. II FSK 59/16

Przepisy art. 67a § 1 pkt 3 O.p. nie uzależniają zastosowania zdefiniowanych tam środków pomocowych dla podatnika od rodzaju obowiązku podatkowego i źródła pochodzenia zaległości podatkowych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 października 2015 r. sygn. akt I SA/Po 714/15 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 16 lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. wraz z odsetkami za zwłokę 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od J. S. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania w sprawie.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 8 października 2015 r., sygn. akt I SA/Po 714/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną przez J. S. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 16 lutego 2015 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. wraz z odsetkami za zwłokę. Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku przebieg postępowania Sąd administracyjny pierwszej instancji podał, że skarżąca wnioskiem z dnia 7 października 2014 r. wystąpiła o umorzenie zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. w kwocie 6.086,00 zł z odsetkami za zwłokę, które na dzień złożenia wniosku wyniosły 257,00 zł. Decyzją z dnia 13 listopada 2014 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. odmówił skarżącej umorzenia ww. zaległości. Na podstawie przedłożonej przez skarżącą dokumentacji organ ustalił, że miesięczne dochody rodziny podatnika składają się wyłącznie z wynagrodzenia za pracę skarżącej, które po uwzględnieniu zajęcia komorniczego wynosi 1.242,20 zł. Zaznaczono przy tym, że ze względu na wysokość dochodu za 2013 r. skarżącej nie przysługują świadczenie z funduszu alimentacyjnego. Łączne deklarowane miesięczne wydatki rodziny skarżącej wynoszą przy tym 1.412,33 zł. Podatnik posiada zadłużenie w wysokości ok. 9.000,00 zł egzekwowane przez Komornika Sądowego, co więcej skarżąca nie reguluje w terminie wszystkich swoich zobowiązań, a pozostała po rozliczeniu wkładu mieszkaniowego kwota 7.678,04 zł została zajęta przez Komornika Sądowego.