Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. II FSK 3565/15

W kontekście art. 3 ust. 1 pkt 4 lit. a u.p.o.l. w sytuacji wydzierżawienia lub wynajęcia rzeczy będącej w trwałym zarządzie, podatnikiem podatku od nieruchomości będzie dzierżawca (najemca) jako posiadacz zależny nieruchomości na podstawie umowy zawartej z właścicielem w rozumieniu tego przepisu.

Teza urzędowa

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia WSA del. Dominik Gajewski, Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 czerwca 2015 r. sygn. akt I SA/Kr 517/15 w sprawie ze skarg Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w K. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 14 stycznia 2015 r. nr [...], [...], [...], [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2010-2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) stwierdza nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 14 stycznia 2015 r. nr [...], [...], [...], [...] oraz poprzedzających ich decyzji Wójta Gminy L. z dnia 16 września 2014 r. nr [...], [...], [...], [...], 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w K. kwotę 34.159 (trzydzieści cztery tysiące sto pięćdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 16 czerwca 2015 r., I SA/Kr 517/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Krakowie na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z 14 stycznia 2015 r., SKO.Pod/4140/969/2014, SKO.Pod/4140/970/2014, SKO.Pod/4140/971/2014, SKO.Pod/4140/972/2014 w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2010 - 2013.