Wyrok NSA z dnia 6 czerwca 2017 r., sygn. I OSK 2328/15

Zauważyć w związku z tym należy, że do "szczegółowego ustalenie celu wywłaszczenia" konieczne było odwołanie się do wskazanych wyżej dokumentów. Nie jest też prawdą, że organ nie ustalił przeznaczenia całej wywłaszczonej nieruchomości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) Protokolant asystent sędziego Łukasz Sielanko po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2017r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 maja 2015 r., sygn. akt II SA/Kr 333/15 w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] stycznia 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z 14 maja 2015 r., sygn. akt II SA/Kr 333/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę K. S. na decyzję Wojewody M. z [...] stycznia 2015 r., nr [...], w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujący stan sprawy.

Starosta Krakowski decyzją z [...] sierpnia 2014 r. orzekł o zwrocie na rzecz K. S. działki nr [...]o pow. 0,4571 ha, położonej w obr. B., jedn. ewid. Z., powstałej z podziału działki nr [...]o pow. 2,7889 ha, odpowiadającej części parceli l. kat. [...]o pow. 0,5568 ha. b. gm. kat. B., objętej księgą wieczystą nr [...]. Ponadto Starosta zobowiązał K. S. do zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kwoty 5.080,61 zł odpowiadającej zwaloryzowanej wysokości odszkodowania ustalonego z tytułu wywłaszczenia nieruchomości oraz określił sposób i termin zapłaty tej należności.

W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, iż przedmiotowa nieruchomość wywłaszczona została decyzją Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. z [...] grudnia 1968 r. pod budownictwo, z odwołaniem się do postanowień decyzji Wydziału Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z [...] sierpnia 1965 r. ustalającej lokalizację szczegółową dla magazynów na terenie położonym w M. Starosta ustalił, że nieruchomość nie została w terminach wskazanych w art. 137 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami (u.g.n.) zagospodarowana zgodnie z celem wywłaszczenia. Organ I instancji doprecyzował cel wywłaszczenia, wskazany ogólnie jako budownictwo (magazynowe), na podstawie pozyskanej do akt sprawy dokumentacji powstałej przed wywłaszczeniem, konkretyzując ten cel jako budownictwo specjalne w postaci magazynów wojskowych.