Wyrok NSA z dnia 23 marca 2017 r., sygn. I OSK 3517/15

Zauważyć można, że żaden z przepisów ustawy o pomocy społecznej nie zakazuje aby funkcjonariusze Policji asystowali pracownikom socjalnym, którzy dokonują wywiadu środowiskowego, zaś charakter zadań powierzonych funkcjonariuszom Policji może stanowić samodzielną podstawę wykonywania przez nich tego rodzaju czynności.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Roman Ciąglewicz (spr.), Sędzia NSA Monika Nowicka, Sędzia del. WSA Dorota Apostolidis, Protokolant starszy asystent sędziego Ewa Dubiel, po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 lipca 2015 r. sygn. akt II SA/Lu 1045/14 w sprawie ze skargi Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 lipca 2015 r., sygn. akt II SA/Lu 1045/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] października 2014 r., nr [...], w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

Decyzją z dnia z dnia [...] maja 2014 r., Nr [...], wydaną na podstawie art. 106 ust. 1 i 4, art.107 ust. 4a, art. 11 ust. 2 w związku z art. 18 ust. 1 pkt 3, 4, , 6, art. 37 ust. 1 pkt 1, art. 38 ust. 1 pkt 1, art. 39 ust. 1, 2, art. 40, art. 41 pkt 1, 2, art. 43, art. 50 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U z 2013 r. poz. 182 ze zm.), Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w N.:

1) odmówił przyznania pomocy w przedmiocie wniosku z dnia 2 grudnia 2012 r. o przyznanie świadczenia na opłacenie pomocy osoby drugiej, w związku z wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 grudnia 2013 r. (wpływ do OPS dnia 27 marca 2014 r.) sygn. akt II SA/Lu 389/13, uchylającym decyzję wydaną z upoważnienia Wójta Gminy N. przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w N. z dnia [...] stycznia 2013 r. Nr [...];