Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2017 r., sygn. I OSK 3361/15

W sytuacji, kiedy skarga kasacyjna zarzuca naruszenie prawa materialnego oraz naruszenie przepisów postępowania, co do zasady w pierwszej kolejności rozpoznaniu podlega zarzut naruszenia przepisów postępowania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędzia del. NSA Jacek Hyla Protokolant asystent sędziego Dorota Korybut-Orłowska po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 sierpnia 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 1809/14 w sprawie ze skargi C.G. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [..] lipca 2014 r. nr [..] w przedmiocie odmowy przyznania ryczałtu z tytułu przeniesienia do pełnienia służby w innej miejscowości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2015 r., sygn. akt: II SA/Wa 1809/14 uchylił zaskarżoną przez C.G. decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [..] lipca 2014 r. nr [..] znak: [..] oraz poprzedzającą ją decyzję tego organu z dnia [..] czerwca 2014 r., znak: [..] w przedmiocie odmowy przyznania ryczałtu z tytułu przeniesienia do pełnienia służby w innej miejscowości.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Rozkazem personalnym nr [..] z dnia [..] lipca 2013 r. Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego przeniósł z urzędu eksperta Wydziału [..] C.G. z dniem [..] sierpnia 2013 r. do miejscowości E. i mianował go na stanowisko eksperta Wydziału [..] bez zmiany grupy zaszeregowania i składników uposażenia, uzasadniając to koniecznością uregulowania stanu etatowego Wydziału [..] Departamentu Bezpieczeństwa Teleinformatycznego ABW.

C.G. raportem z dnia [..] sierpnia 2013 r. wystąpił o wypłatę ryczałtu z tytułu przeniesienia, wskazując, iż obecne miejsce pełnienia służby nie jest poprzednim miejscem pełnienia służby, a wnioskodawca zamieszkuje na stałe w S.