Wyrok NSA z dnia 17 października 2017 r., sygn. II FSK 2547/15

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Dumas, Sędziowie: NSA Maciej Jaśniewicz, WSA del. Bogusław Wolas (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 17 października 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. F. i H. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 6 maja 2015 r. sygn. akt I SA/Gd 259/15 w sprawie ze skargi D. F. i H. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 11 grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. . i H. F. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 maja 2015 r., sygn. akt I SA/Gd 259/15, WSA w Gdańsku oddalił skargi H. F. i D. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 11 grudnia 2014 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 rok.

Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji podał, że D. i H. F. w zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-36 w roku podatkowym 2008 r. wykazali: przychody z pozarolniczej działalności gospodarczej prowadzonej przez H. F. - U. [...] - w kwocie 1.262.034,78 zł, koszty uzyskania przychodów 1.209.981,36 zł, dochód 52.053,42 zł oraz podatek po odliczeniu ulgi na dzieci w kwocie 6.369 zł.

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w G. decyzją z dnia 6 czerwca 2014 r., określił D. F: i H. F. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w kwocie 30.626 zł. Uznał bowiem (opierając się w szczególności na ustaleniach zawartych w decyzjach dotyczących podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od stycznia do grudnia 2008 r.), że podatnik zaniżał wysokość zobowiązań podatkowych, nie ewidencjonował w księgach podatkowych prawidłowej wysokości zarówno zakupu trzody chlewnej, jak i obrotu ze sprzedaży mięsa i jego przetworów.