Wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2017 r., sygn. II FSK 2146/15

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Sędzia NSA Anna Maria Świderska, Protokolant Bernadetta Pręgowska, po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 marca 2015 r. sygn. akt I SA/Sz 1189/14 w sprawie ze skargi C. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 25 lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji ustalającej wysokość zryczałtowanego podatku dochodowego w formie karty podatkowej za rok 2009 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od C. M. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie kwotę 580 (słownie: pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 marca 2015 r., sygn. akt I SA/Sz 1189/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 25 lipca 2014 r. w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji ustalającej wysokość zryczałtowanego podatku dochodowego w formie karty podatkowej za rok 2009.

Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:

W dniu 25 marca 2003 r. C. M. (dalej jako: "skarżąca") złożyła do Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. deklarację w sprawie opodatkowania w formie karty podatkowej, w której wskazała, że prowadzi działalność gospodarczą, polegającą na wynajmie 4 domków campingowych w miejscowości P., bez zatrudniania pracowników. W dniu 16 marca 2006 r. skarżąca zgłosiła do ewidencji działalności gospodarczej rozszerzenie miejsca prowadzenia działalności na S., a w dniu 24 kwietnia 2006 r. dokonała aktualizacji ww. danych w Urzędzie Skarbowym w G. przez złożenie formularza NIP-1. Na podstawie powyższych danych organ ustalił skarżącej wysokość stawki karty podatkowej na rok 2009.