Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2017 r., sygn. II FSK 1388/15

Ordynacja podatkowa nie przewiduje wydawania aktu rozstrzygającego o tym, czy dany podmiot jest stroną postępowania podatkowego czy też nie. Konkretny podmiot staje się stroną z mocy przepisów prawa materialnego ustanawiających prawa i obowiązki.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Grażyna Nasierowska, Sędzia NSA (del.) Anna Maria Świderska, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Wr 181/14 w sprawie ze skargi D. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 12 grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. M. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt I SA/Wr 181/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę D. M. (dalej: "strona", "skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 12 grudnia 2013 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r.

2. Ze stanu faktycznego przedstawionego przez sąd pierwszej instancji wynika, że skarżący w 2010 r. prowadził pozarolniczą działalność gospodarczą w zakresie produkcji i sprzedaży odzieży, w formie spółki cywilnej działającej pod firmą: P. [...] s.c. B. M., D. M. (dalej: spółka). Wspólnicy spółki (B. M. i D. M.) prowadzili w 2010 r. podatkową księgę przychodów i rozchodów; ich udziały w zyskach i stratach spółki były równe. Skarżący rozliczał się z fiskusem na zasadach ogólnych, według stawki liniowej podatku, zgodnie z art. 30c ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm.; dalej: "u.p.d.o.f."). W zeznaniu podatkowym PIT-36L za 2010 r. skarżący wykazał przychód ze spółki w kwocie 600 279,16 zł, przy kosztach uzyskania przychodu na poziomie 598 653,43 zł i dochodzie wysokości 1 625,73 zł. Po uwzględnieniu składek na ubezpieczenia społeczne, podstawa opodatkowania i podatek nie wystąpiły.