Wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 2017 r., sygn. II FSK 874/15

Art. 133 § 1 p.p.s.a. wprowadza zakaz wyprowadzania oceny prawnej na gruncie faktów i dowodów, które nie wynikają z akt sprawy, a tym samym zakaz wykraczania przez sąd administracyjny poza materiał dowodowy zgromadzony w postępowaniu administracyjnym. Zarzut pominięcia części materiału dowodowego nie może być skutecznie podnoszony w ramach zarzutu naruszenia art. 133 § 1 p.p.s.a. Przepis ten nie może służyć kwestionowaniu ustaleń i oceny przyjętego w sprawie stanu faktycznego

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Andrzej Jagiełło, Sędzia WSA del. Wojciech Stachurski (sprawozdawca), Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. j. z siedzibą w I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 października 2014 r. sygn. akt I SA/Bd 874/14 w sprawie ze skargi M. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. j. z siedzibą w I. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 30 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za okres od 1 stycznia do 2 grudnia 2012 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. j. z siedzibą w I. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji.

Wyrokiem z dnia 14 października 2014 r., sygn. I SA/Bd 874/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki jawnej w I. (dalej również jako "Spółka") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 30 czerwca 2014 r. nr (...), wydaną w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za okres od 1 stycznia do 2 grudnia 2012 r.