Wyrok NSA z dnia 8 marca 2017 r., sygn. II FSK 427/15

Na podstawie art. 67a § 1 O.p. organ podatkowy może zastosować ulgę w spłacie zobowiązań podatkowych, jeżeli w indywidualnej sprawie w tym przedmiocie ustali i oceni zaistnienie przesłanki ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Dumas, Sędziowie: NSA Maciej Jaśniewicz, WSA del. Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach (obecnie: Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 28 października 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 421/14 w sprawie ze skargi G. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 5 lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenie zaległości podatkowych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 28 października 2014 r., sygn. akt I SA/Gl 421/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznaniu skargi G. P. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 5 lutego 2014 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej jako "P.p.s.a."

Sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy.

G. P. wystąpiła do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w B. o umorzenie zaległości podatkowej w wysokości 13 653 zł w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnej sprzedaży nieruchomości. W uzasadnieniu wniosku podała, że podjęła decyzję o sprzedaży mieszkania, ponieważ jej matka, cierpiąca na schorzenia naczyniowe nóg, nie była w stanie samodzielnie poruszać się po schodach. Stąd zdecydowała się na przeprowadzkę do innego mieszkania, położonego na parterze o powierzchni nieprzekraczającej 37 m² ze względu na niskie koszty utrzymania. Dodała, że w terminie płatności podatku złożyła w [...] Urzędzie Skarbowym w B. oświadczenie, że przychód uzyskany ze sprzedaży nieruchomości wydatkuje w ciągu dwóch lat na własne cele mieszkaniowe. Dalej wskazała, że część kwoty uzyskanej ze sprzedaży mieszkania przeznaczyła na pokrycie kosztów kaucji i partycypacji wynajętego przez nią lokalu mieszkalnego należącego do zasobów B. TBS. Resztę kwoty zmuszona była wydać na bieżącą konsumpcję w związku z pogorszeniem się na przełomie lat 2012 i 2013 jej stanu zdrowia oraz niemożnością znalezienia pracy. Skarżąca podniosła, że nie była w stanie pozyskać kwoty równoważnej przychodowi ze sprzedaży mieszkania celem wydatkowania na zakup innego lokalu, ani nawet zapłacić należnego podatku. Wnioskodawczyni opisała swoją sytuację osobistą, zdrowotna i finansową.