Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2017 r., sygn. II FSK 112/15

Z art. 7 ust. 1 pkt 13 u.p.o.l. wynika jednoznacznie, że jako podmiot uprawniony do zwolnienia ustawodawca wskazał "grupę producentów rolnych", zastrzegając konieczność wpisania ich do rejestru tych grup. Wobec braku w tej ustawie definicji pojęcia, o którym mowa, dla zrekonstruowania jego znaczenia niezbędne jest odwołanie się do określenia przyjętego w ustawie z 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach, w tym do jej art. 3.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Alina Rzepecka, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "A." [...] z siedzibą w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 sierpnia 2014 r. sygn. akt III SA/Po 1498/13 w sprawie ze skargi "A." [...] z siedzibą w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z dnia 20 sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2012 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 27 sierpnia 2014 r., III SA/Po 1498/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę "A[...]" S[...] z siedzibą w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z 20 sierpnia 2013 r., [...], utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy i Miasta N. z 27 maja 2013 r. [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r.

2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Podatnik od 28 czerwca 2010 r. jest właścicielem zabudowanej nieruchomości położonej w G. i stanowiącej działkę nr [...] o pow. 0,8878 ha, a od 6 grudnia 2011 r. jest właścicielem zabudowanej nieruchomości położonej w S. - działka nr [...] o powierzchni 0,0522 ha i nr [...] o powierzchni 0,4749 ha. Budynki położone na tych nieruchomościach zostały zadeklarowane przez stronę jako zajęte przez grupę producentów rolnych wpisaną do rejestru tych grup, wykorzystywane wyłącznie na prowadzenie działalności w zakresie sprzedaży produktów lub grup produktów wytworzonych w gospodarstwach członków grupy lub w zakresie określonym w art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 88, poz. 983 ze zm. dalej: "u.g.p.r."). Natomiast grunty sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako użytki rolne zabudowane w całości (pow. 1,2949 ha) zostały zadeklarowane w deklaracji na podatek rolny za 2012 r., a grunty leśne sklasyfikowane jako lasy zabudowane w całości (pow. 0,1200 ha) zadeklarowano w deklaracji na podatek leśny za 2012 r. Spółdzielnia została zarejestrowana w KRS w dniu 17 września 2009 r. i prowadzi działalność gospodarczą.