Wyrok NSA z dnia 12 stycznia 2017 r., sygn. II FSK 3639/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Marek Olejnik, Protokolant Ewelina Wołosiak, po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 czerwca 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 55/14 w sprawie ze skargi S. T. na decyzję Ministra Finansów z dnia 5 listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania budynku 1. oddala skargę kasacyjną, 2. odstępuje od zasądzania kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 czerwca 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 55/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę S.T. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Ministra Finansów z dnia 5 listopada 2013 r. w przedmiocie odmowy umorzenia kary pieniężnej.

Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że Wojewoda [...] decyzją z dnia 4 września 2013 r. odmówił Skarżącemu umorzenia w całości bądź w części kary w wysokości 10 000 zł, nałożonej postanowieniem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia 16 sierpnia 2011 r. z tytułu nielegalnego użytkowania budynku mieszkalnego jednorodzinnego.