Wyrok NSA z dnia 17 listopada 2016 r., sygn. II OSK 308/15

Skutki prawne wynikające z decyzji ostatecznej wiążą zarówno strony jak i organy, a uwzględniać je powinien także sąd administracyjny.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska - Szary (spr.) Sędzia del. WSA Marta Laskowska - Pietrzak Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Szpojankowski po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Głównego Inspektora Ochrony Środowiska od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 listopada 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 1574/14 w sprawie ze skargi B. z siedzibą w K. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej I. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; II. zasądza od B. S.A. z siedzibą w K. na rzecz Głównego Inspektora Ochrony Środowiska kwotę 7000 (siedem tysięcy) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 12 listopada 2014r., sygn. akt IV SA/Wa 1574/14, po rozpoznaniu sprawy ze skargi B. S.A. z siedzibą w K. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej, uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Śląski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska, decyzją z dnia [...] lutego 2014r., wydaną na podst. art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 2[...] czerwca 2007 r. o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów, nałożył na B. S.A. z siedzibą w K. - odbiorcę odpadów ołowiu w postaci pasty i proszku, oznaczonych kodem A1010, przywiezionych z Australii do Polski bez dokonania uprzedniego pisemnego zgłoszenia - karę pieniężną w wysokości 90 000 zł.