Wyrok NSA z dnia 24 maja 2016 r., sygn. I OSK 2025/14

Decyzja administracyjna jest to oświadczenie woli kompetentnego organu administrującego, podjęte w wyniku zastosowania normy materialnego prawa administracyjnego lub w określonym zakresie normy prawa procesowego do ustalonego stanu faktycznego, w trybie, formie, strukturze uregulowanej prawem procesowym, zakomunikowany stronie, w celu wywołania skutku prawnego w sferze stosunku materialnoprawnego decyzja rozstrzygająca sprawę co do jej istoty w całości lub części bądź w sferze stosunku procesowego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska, Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.), Sędzia del. WSA Iwona Niżnik-Dobosz, Protokolant starszy asystent sędziego Piotr Baryga, po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. S.-B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 kwietnia2014 r. sygn. akt I SA/Wa 2203/13 w sprawie ze skargi E. S.-B. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania 1. oddala skargę kasacyjną, 2. odstępuje od zasądzenia od E. S.-B. na rzecz Ministra Skarbu Państwa kosztów postępowania kasacyjnego w całości

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 2203/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. S.-B. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Pismem z 8 grudnia 1990 r. E. S.-B. (dalej skarżąca bądź wnioskodawczyni) wniosła do Urzędu Rejonowego Łódź-Śródmieście w Łodzi o przyznanie ekwiwalentu za mienie pozostawione poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej przez jej rodziców J. S. i J z D. S..

Wojewoda Łódzki postanowieniem z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] (dalej postanowienie z [...] maja 2013 r.), zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości przez J. M. S. i J. S. w Gajach Wielkich, gmina Berezowica Wielka, województwo tarnopolskie i w Tarnopolu przy ul. [...], tj. poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej - w 1/2 części, do czasu uzyskania postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłym J. M. S. .