Wyrok NSA z dnia 22 czerwca 2016 r., sygn. I OSK 3463/15

Przepisy procesowe pełnią rolę służebną względem norm materialnoprawnych, określając reguły, według których następować ma ustalenie okoliczności uznanych w tych normach za przesłanki rozstrzygnięcia.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędzia del. NSA Leszek Kiermaszek (spr.) Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 23 września 2015 r. sygn. akt II SA/Rz 347/15 w sprawie ze skargi J.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 września 2015 r., sygn. akt II SA/Rz 347/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę J.W. (dalej określanej jako skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia [...] stycznia 2015 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego.

Wyrok ten wydano w następujących okolicznościach stanu faktycznego

i prawnego sprawy.

Skarżąca wnioskiem z dnia 4 listopada 2014 r. zwróciła się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. o przyznanie zasiłku celowego w kwocie 250 zł na pokrycie kosztów opłat za zużycie wody, gazu, energii elektrycznej, wywozu śmieci oraz drobnych remontów.

Prezydent Miasta R., powołując się na treść art. 39 ust. 1 i 2 ustawy

z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2013 r. poz. 182, ze zm., obecnie Dz. U. z 2015 r., poz. 163 ze zm., dalej powoływanej jako ustawa) oraz na wywiad środowiskowy przeprowadzony u skarżącej, decyzją z dnia [...] grudnia 2014 r. przyznał jej taki zasiłek w wysokości 50 zł.