Wyrok NSA z dnia 16 marca 2016 r., sygn. I OSK 2301/14

Nie jest dopuszczalne przemienne bez zachowania koniecznej odrębności obu podstaw skargi kasacyjnej przytaczanie ich na poparcie argumentacji pomijającej rozdzielność tych podstaw.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędzia del. WSA Marian Wolanin Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2016r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Wa 1778/13 w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji przydzielającej lokal mieszkalny 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od J. Z. na rzecz Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 maja 2014 r. II SA/Wa 1778/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. Z. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji przydzielającej lokal mieszkalny.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (dalej Szef ABW) decyzją nr [...] z dnia [...] lipca 2013 r. (dalej decyzja z [...] lipca 2013 r.), na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 127 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., nr 267, dalej kpa) w związku z art. 108 ust. 2, art. 109 pkt 1, art. 112 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. z 2010 r. nr 29, poz. 154 ze zm., dalej uABW bądź ustawa o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego) utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] maja 2013 r.) stwierdzającą nieważność decyzji nr [...] z dnia [...] grudnia 2012 r. przydzielającej J. Z. lokal mieszkalny nr [...] przy ul. [...] w Warszawie.