Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. I OSK 1999/14

Ustalenie warunków zabudowy jest etapem wstępnym na drodze realizacji inwestycji. Ważne jest ustalenie, czy na danym terenie dopuszczalna jest zabudowa określonego rodzaju, a więc czy zamierzenie jest zgodne z przepisami szczególnymi. W decyzji tej określa się podstawowe parametry dotyczące zmiany zagospodarowania terenu, które podlegają dalszym szczegółowym ustaleniom w postępowaniu poprzedzającym wydanie pozwolenia na budowę, unormowanym w przepisach prawa budowlanego oraz przepisach ustaw odrębnych i aktach wykonawczych. Realizacja inwestycji przebiega w dwóch następujących po sobie etapach, w dwóch różnych postępowaniach toczących się przed różnymi organam.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) sędzia del. WSA Mariusz Kotulski Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej F.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 2018/13 w sprawie ze skargi F.C. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2018/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę F. C. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Wojewody Dolnośląskiego z [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał:

Decyzją z [...] maja 2013 r. Wojewoda Dolnośląski, po rozpatrzeniu wniosku F. C., odmówił potwierdzenia jej prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez M. G. nieruchomości położonych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej.