Wyrok NSA z dnia 17 lutego 2016 r., sygn. I OSK 1255/14

Cel wywłaszczenia określa decyzja o wywłaszczeniu i generalnie z aktu tego rzeczywiście cel ten powinien wynikać. Jednak o ile decyzja o wywłaszczeniu tego nie czyni cel ustala się na podstawie innych dowodów, aktów, czynności itd.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Dzbeńska sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) sędzia del. WSA Marzenna Glabas Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 3 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Po 796/13 w sprawie ze skargi R.K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 3 czerwca 2013 r. nr SN-III.7515.1.105.2012.10 w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 3 czerwca 2013 r. nr SN-III.7515.1.105.2012.10; 2) zasądza od Wojewody Wielkopolskiego na rzecz R.K. kwotę 620 (sześćset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 3 grudnia 2013 r. o sygn. akt II SA/Po 796/13 oddalił skargę R.K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 3 czerwca 2013 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że decyzją z dnia 3 czerwca 2013 r. znak [...] Wojewoda Wielkopolski - po rozpatrzeniu odwołania Miasta Poznań od decyzji Starosty Poznańskiego z dnia 24 września 2012 r. znak [...], którą Starosta zwrócił na rzecz R.K. nieruchomość o powierzchni 0,0756 ha położoną w Poznaniu w rejonie ulic: [...], oznaczoną w ewidencji gruntów: działka nr [...], arkusz mapy [...], obręb [...], zapisaną w księdze wieczystej [...] jako własność Miasta Poznania - uchylił zaskarżoną decyzję w całości i odmówił zwrotu przedmiotowej nieruchomości na rzecz R.K..

Do wydania powyższej decyzji ostatecznej doszło w następującym stanie faktycznym.