Wyrok NSA z dnia 27 lipca 2016 r., sygn. II GSK 640/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Rysz Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędzia NSA Joanna Zabłocka (spr.) Protokolant Paulina Marchewka po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 12 grudnia 2013 r. sygn. akt I SA/Po 575/13 w sprawie ze skargi P. Spółki z o.o. w G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w P., 2. zasądza od p. Spółki z o.o. w S. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w P. 2000 (dwa tysiące) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. wyrokiem z dnia 12 grudnia 2013 r., sygn. akt I SA/Po 575/13 po rozpoznaniu sprawy ze skargi P. sp. z o.o. z siedzibą w G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] kwietnia 2013 r. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automacie poza kasynem gry uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w P. z dnia [...] listopada 2011r., stwierdził, że ww. decyzje nie podlegają wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku, oraz zasądził od Dyrektora Izby Celnej w P. na rzecz skarżącej spółki kwotę 2817,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:

W dniu [...] października 2010 r. w toku czynności kontrolnych funkcjonariusze celni ustalili, że w lokalu o nazwie "K" w W., należącym do K.C., znajduje się automat do gry "...." nr [...] bez numeru rejestracyjnego i bez wymaganego zezwolenia, którego właścicielem jest P. Sp. z o.o.

W rezultacie przeprowadzonego postępowania Naczelnik Urzędu Celnego w P. decyzją z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...], na podstawie art. 207 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.; dalej: O.p.) w związku z art. 2 ust. 5, art. 89 ust. 1 pkt 2, ust. 2 pkt 2, art. 90 ust 1, ust. 2, art. 91 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 r. Nr 201, poz. 1540 ze zm.) - dalej: "u.g.h.", wymierzył "P" Sp. z o.o. z siedzibą w G karę pieniężną z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry, w wysokości 12.000 zł.