Wyrok NSA z dnia 30 listopada 2016 r., sygn. II FSK 3141/14

Interpretacje podatkowe; Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędziowie: NSA Andrzej Jagiełło, NSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Protokolant Ilona Makaruk, po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 25 czerwca 2014 r., sygn. akt I SA/Bk 209/14 w sprawie ze skargi A. B. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy, działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2014 r., nr ITPB1/415-1182b/13/DP w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy, działającego z upoważnienia Ministra Finansów kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 25 czerwca 2014 r., sygn. akt I SA/Bk 209/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę A. B. (dalej: "skarżący") na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2014 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.

Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez Sąd pierwszej instancji, stanie faktycznym:

Skarżący w dniu 19 listopada 2013 r. zwrócił się do Ministra Finansów o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie. We wniosku wskazał, że jest wspólnikiem spółki jawnej (zwanej dalej "Spółką"). Głównym przedmiotem działalności Spółki jest wykonywanie na zlecenie konstrukcji metalowych z materiałów własnych lub powierzonych. Wspólnikami Spółki są dwie osoby fizyczne, tj. skarżący (posiada 10% udziałów w zyskach i stratach) oraz jego ojciec (posiada 90% udziałów w zyskach i stratach). Od dochodu uzyskanego z udziału w Spółce skarżący opłaca podatek dochodowy od osób fizycznych na zasadach ogólnych, zaś zaliczki na ten podatek opłaca miesięcznie. Spółka jest podatnikiem VAT, zobowiązanym do składania miesięcznych deklaracji w zakresie podatku od towarów i usług. Spółka z różnych powodów przyjmuje zwroty towarów sprzedanych również w poprzednich latach podatkowych oraz udziela upustów za wykonane w poprzednich latach usługi. Przedmiotowe zwroty i upusty dokumentowane są przez Spółkę fakturami VAT korygującymi, które są ewidencjonowane w ewidencji prowadzonej dla celów podatku od towarów i usług.