Wyrok NSA z dnia 30 listopada 2016 r., sygn. II FSK 3282/14

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA del. Alina Rzepecka (sprawozdawca), Protokolant Magdalena Sadzyńska, po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 lipca 2014 r. sygn. akt I SA/Gd 591/14 w sprawie ze skargi A. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 27 marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu kosztów egzekucyjnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku na rzecz A. M. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (zw. dalej: Sądem I instancji, WSA) wyrokiem z 9 lipca 2014 r. sygn. akt I SA/Gd 591/14, po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi A. M. (zw. dalej: skarżącym, stroną) na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku (zw. dalej: Dyrektorem IS, organem odwoławczym) z 27 marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie kosztów egzekucyjnych uchylił zaskarżone postanowienie (pkt 1 wyroku); określił, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane (pkt 2) oraz zasądził od Dyrektora IS na rzecz skarżącego kwotę 347 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 3 ).

Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Sąd I instancji wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w K. (zw. dalej: Naczelnikiem US, organem

I instancji) - będący jednocześnie wierzycielem - wystawił wobec skarżącego tytuł wykonawczy nr [...] z 7 grudnia 2009 r. w oparciu o decyzję ww. organu

z 2 września 2009 r. ustalająca skarżącemu wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. z tytułu przychodów z nieujawnionych źródeł lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach w kwocie 270.307 zł. Egzekucja administracyjna została wszczęta w dniu 10 grudnia 2009 r. z dniem doręczenia zobowiązanemu odpisu ww. tytułu, a zakończona 14 grudnia 2010 r.