Wyrok NSA z dnia 8 listopada 2016 r., sygn. II FSK 2386/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Grażyna Nasierowska, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Latkowska-Kłoczko, po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 5 marca 2014 r. sygn. akt I SA/Lu 1239/13 w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia 6 września 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie kwotę 3600 (słownie: trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Lu 1239/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę A. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia 6 września 2013 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej jako: "P.p.s.a."

Sąd I instancji przedstawił stan sprawy, z którego wynika, że Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w L. decyzją z dnia 28 maja 2013 r., określił A.D. wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. w kwocie 315 696 zł. Organ ustalił przychód "D." s. c., w której A.D. posiadał 60 % udziałów, ze sprzedaży nieruchomości na kwotę 2 307 208,99 zł, koszty uzyskania przychodu na kwotę 388 544,73 zł i dochód na kwotę 1 918 664,26 zł. Uwzględniając wysokość udziałów A. D. w zyskach i stratach spółki dochód przypadający na podatnika określił w wysokości 1 151 198,55 zł, a łączny dochód z pozarolniczej działalności gospodarczej (z 4 firm prowadzonych przez skarżącego) ustalił na kwotę 1 719 246,19 zł. Należny podatek dochodowy wg stawki 19 % (po uwzględnieniu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne) wyniósł 315 696 zł.