Wyrok NSA z dnia 12 października 2016 r., sygn. I FSK 2070/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka-Medek (sprawozdawca), Sędzia NSA Ryszard Pęk, Sędzia WSA (del.) Dagmara Dominik-Ogińska, Protokolant Marta Sokołowska-Juras, po rozpoznaniu w dniu 12 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. D. M. w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 26 października 2012 r. sygn. akt I SA/Po 669/12 w sprawie ze skargi Z. D. M. w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 18 maja 2012 r. nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, wrzesień, październik i grudzień 2006 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w P. oraz poprzedzającej jej decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego P. z dnia 28 lipca 2010 r. nr ..., 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w P. na rzecz Zarządu Dróg Miejskich w P. kwotę 42.496 (słownie: czterdzieści dwa tysiące czterysta dziewięćdziesiąt sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.

Uzasadnienie

Skarga kasacyjna Z.w P. dotyczy wyroku z dnia 26 października 2012 r., sygn. akt I SA/Po 669/12, w którym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "Ppsa", oddalił skargę Z.w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń, marzec-lipiec, wrzesień, październik i grudzień 2006 r.

Z przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji stanu sprawy wynikało, że w dniu 27 marca 2009 r. Z.w P. (dalej Z.) złożył korekty deklaracji VAT-7 za wymienione powyżej okresy rozliczeniowe. W korektach wykazał podatek naliczony do odliczenia z faktur dokumentujących wydatki inwestycyjne związane z budową trasy tramwajowej. Wyjaśniając przyczyny korekty Z.podniósł, że w styczniu 2009 r. doszło do odpłatnego wydzierżawienia części inwestycji (Trasy K.), a zatem wykorzystania jej do czynności opodatkowanych.