Wyrok NSA z dnia 11 lutego 2016 r., sygn. II FSK 3344/13

Przedsiębiorca, który prowadzi działalność gospodarczą tylko w części budynku, i tak płaci podatek według najwyższej stawki od całej nieruchomości.

Gazeta Prawna nr 31/2016

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA del. Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Chełmie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 13 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Lu 996/12 w sprawie ze skargi A. G., S. G., M. M. i D. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Chełmie z dnia 16 października 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od A. G., S. G., M. M. i D. M. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Chełmie kwotę 2140 (słownie: dwa tysiące sto czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1.Wyrokiem z dnia 13 marca 2013 r. o sygn. akt I SA/Lu 996/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uwzględnił skargę S. G., A. G., M. M. i D. M. (dalej: Strona, Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Chełmie (dalej: SKO) z dnia 16 października 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Lublinie ):

Prezydent Miasta C. decyzją z dnia 26 lipca 2012 r. ustalił wymiar podatku w kwocie 46.689,00 zł za rok 2011 od nieruchomości położonej w C., przy ulicy L., od M. M., D. M., A. G. i S. G., których w decyzji określił jako współwłaścicieli nieruchomości. Jednak według ustaleń organu pierwszej instancji wymienione osoby są współużytkownikami wieczystymi działki gruntu nr [...] o powierzchni 7.305 m2 położonej w C. przy ul. L., zabudowanej dwukondygnacyjnym budynkiem handlowo - usługowym oznaczonym w ewidencji gruntów i budynków nr ewidencyjnym [...] o powierzchni zabudowy 1.614 m2. Organ podatkowy wymierzył podatek od nieruchomości biorąc za podstawę: 1) budowle o wartości 22.171,00 zł 2) budynki związane z prowadzoną działalnością gospodarczą o powierzchni użytkowej 2.805,89 m2 3) grunty związane z prowadzoną działalnością gospodarczą o powierzchni 7.305,00 m2.