Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2016 r., sygn. II FSK 3441/15
Organy podatkowe nie mogą w celu realizacji zasady szybkości postępowania odstąpić od realizacji obowiązku wyjaśnienia wszelkich okoliczności sprawy w stopniu niezbędnym dla rozstrzygnięcia i zebrania niezbędnych dowodów.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, , po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 września 2015 r. sygn. akt I SA/Sz 706/15 w sprawie ze skargi T. C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 8 kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie stanowiska wierzyciela w postępowaniu egzekucyjnym: 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od T. C. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę T.C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 8 kwietnia 2015 r. w przedmiocie stanowiska wierzyciela w sprawie zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w S., występujący w roli wierzyciela, wystawił w stosunku do zobowiązanego 5 tytułów wykonawczych z 13 października 2014 r. o obejmujących zobowiązania w podatku od towarów i usług za luty, marzec, kwiecień, maj, lipiec, wrzesień i październik 2008 r. wynikające z decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 21 lipca 2014 r. utrzymujących w mocy decyzje Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w S. z dnia 11 grudnia 2013 r. i z dnia 10 grudnia 2013 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w S. przesłał ww. tytuły wykonawcze Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w G., jako właściwemu miejscowo organowi egzekucyjnemu, który doręczył ich odpisy zobowiązanemu wraz z zawiadomieniami o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego i wkładu oszczędnościowego.