Wyrok NSA z dnia 21 maja 2015 r., sygn. I OSK 2608/13

Przepis art. 174 pkt 1 ustawy P.p.s.a. przewiduje dwie postacie naruszenia prawa materialnego, a mianowicie błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Przez błędną wykładnię należy rozumieć nieprawidłowe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, natomiast przez niewłaściwe zastosowanie dokonanie wadliwej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) Sędzia del. WSA Tadeusz Lipiński Protokolant starszy asystent sędziego Justyna Żurawska po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. P. [...] w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 2 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Bk 293/13 w sprawie ze skargi H. P. [...] w Ł. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Białymstoku z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 2 lipca 2013 r., sygn. akt II SA/Bk 293/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę H. P. [...] w Ł. na opisaną w sentencji decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w B.

W jego uzasadnieniu Sąd ten podał, że podczas kontroli przeprowadzonej u H. P., prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie handlu i usług transportowych w Ł. w dniach: 29 listopada 2012 r. oraz 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12, 17 grudnia 2012 r. stwierdzono następujące naruszenia:

- przekroczenie maksymalnego dziennego czasu prowadzenia pojazdu przy wykonywaniu przewozu drogowego w okresie pomiędzy 10 lutego 2012 r. a 13 czerwca 2012 r. w 3 przypadkach;

- skrócenie dziennego czasu odpoczynku przy wykonywaniu przewozu drogowego w okresie od 13 stycznia 2012 r. do 13 października 2012 r. w 14 przypadkach;

- prowadzenie pojazdu przez okres dłuższy niż 4,5 godziny bez wymaganej przerwy w okresie od 22 lutego 2012 r. do 4 czerwca 2012 r. w 2 przypadkach;