Wyrok NSA z dnia 5 marca 2015 r., sygn. II OSK 1866/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędziowie NSA Leszek Kamiński (spr.) del. NSA Anna Żak Protokolant asystent sędziego Jan Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 kwietnia 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 199/13 w sprawie ze skargi [...] S.A. z siedzibą w D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie uznania zarzutów za nieuzasadnione oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie sygn. akt II SA/Kr 199/13 oddalił skargę [...] S.A. w D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...], utrzymujące w mocy postanowienie Burmistrza R. z dnia [...] września 2012 r. w przedmiocie uznania zarzutów za nieuzasadnione.
W motywach powyższego wyroku Sąd powołał się na następujący stan sprawy.
Decyzją z dnia [...] września 2009 r. Burmistrz R. wymierzył [...] S.A. administracyjną karę pieniężną w wysokości 425.651,61 zł za usunięcie 133 sztuk drzew gatunku brzoza brodawkowata bez wymaganego zezwolenia (pkt 1), a także określił sposób oraz termin zapłaty powyższej kwoty (pkt 2). Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Tarnowie decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r. utrzymało w mocy decyzję organu l instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 206/10 oddalił skargę na tę decyzję, zaś Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 21 lutego 2012 r. sygn. akt II OSK 2323/10 oddalił skargę kasacyjną od wyroku Sądu pierwszej instancji.
Decyzją z dnia [...] lipca 2012 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpoznaniu wniosku [...] S.A. o wznowienie postępowania, odmówiło uchylenia ww. decyzji z dnia [...] grudnia 2009 r. Decyzją z dnia [...] września 2012 r. Kolegium utrzymało w mocy decyzję z dnia [...] lipca 2012 r. Także postanowieniem z dnia [...] czerwca 2012 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Tarnowie utrzymało w mocy postanowienie własne z dnia [...] maja 2012 r. o odmowie wstrzymania wykonania decyzji z dnia Burmistrza R. z dnia [...] września 2009 r. w związku ze złożonym wnioskiem o wznowienie postępowania.