Wyrok NSA z dnia 4 marca 2015 r., sygn. II GSK 98/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Protokolant Monika Tutak-Rutkowska po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej K. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 9 października 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 662/13 w sprawie ze skargi K. C. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] czerwca 2013 r.; nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. wyrokiem z 9 października 2013 r., sygn. akt II SA/Ke 662/13 oddalił skargę K. C. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z [...] czerwca 2013 r., w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2012.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

K. C. w dniu [...] maja 2012 r. wystąpił z wnioskiem o przyznanie płatności do gruntów rolnych na 2012 r. Do jednolitej płatności obszarowej (JPO) rolnik zgłosił trzy działki rolne główne A, B i C o łącznej powierzchni 0,97 ha położone w obrębie C., gmina P., do uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni grupy upraw podstawowych (UPO) zadeklarował działki rolne A1, B1 i C1 o łącznej powierzchni 0,97 ha. Rolnik ubiegał się ponadto o płatność uzupełniającą dla producentów surowca tytoniowego (płatność niezwiązana do tytoniu - Virginia). W dniu 26 marca 2012 r. strona złożyła zmianę wniosku, z której wynikała tożsama z pierwotnym wnioskiem wielkość działek rolnych, tj. powierzchnia 0.97 ha.