Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2015 r., sygn. II FSK 2308/13

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Anna Juszczyk-Wiśniewska, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 05 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 28 lutego 2013 r. sygn. akt I SA/Gl 679/12 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 27 marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenie nieważności decyzji ostatecznej w sprawie podatku od nieruchomości za lata 2002-2006 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach, 2) zasądza od J. S. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach kwotę 280 (słownie: dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I.1. Wyrokiem z 28 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Gl 679/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznania skargi J. S., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 27 marca 2012 r. w części utrzymującej w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 12 września 2011 r. w zakresie odmawiającym stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta R. z dnia 23 stycznia 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości w części dotyczącej ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za lata 2005-2006.

I.2. Z akt sprawy wynika, że Prezydenta Miasta R. decyzją z dnia 23 stycznia 2007 r. ustalił skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za lata 2002 do 2006 w łącznej kwocie 51.271,20 zł. Wysokość zobowiązania za lata 2002-2005 została ustalona w wysokości po 10.254,30 zł, a za rok 2006 w wysokości - 10.254 zł. Organ podatkowy za podstawę opodatkowania przyjął: