Wyrok NSA z dnia 29 września 2015 r., sygn. I FSK 824/15

Nie powinno ulegać wątpliwości, że art. 1 ust. 3 lit. a dyrektywy 2008/118/WE przewiduje dla państw członkowskich prawo do wprowadzenia lub utrzymywania podatków na wyroby inne niż wymienione w ust. 1 lit. a, a więc dotyczy to również tych olejów smarowych, do których odnosi się art. 2 ust. 4 lit. b) tiret pierwsze dyrektywy 2003/96/WE. Natomiast jedynym ograniczeniem dotyczącym wprowadzenia tego podatku na takie wyroby jest to, aby nie spowodował on zwiększenia formalności przy przekraczaniu granic w handlu między państwami członkowskimi.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki, Sędzia NSA Artur Mudrecki, Sędzia WSA del. Hieronim Sęk (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 16 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Go 408/11 w sprawie ze skargi Z. sp. z o.o. z siedzibą w R. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od Z. sp. z o.o. z siedzibą w R. na rzecz Ministra Finansów kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Przedmiot skargi kasacyjnej

1.1. Minister Finansów wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt I SA/Go 408/11, którym w wyniku rozpoznania skargi Z. Sp. z o.o. w R. (dalej: Spółka) uchylono interpretację Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2011 r. w przedmiocie podatku akcyzowego.

2. Przedstawiony przez Sąd pierwszej instancji stan sprawy

2.1. We wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej Spółka wskazała, że: - jest zarejestrowanym podatnikiem podatku akcyzowego; - prowadzi działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży detalicznej i hurtowej olejów smarowych i smarów oznaczonych kodem CN 2710 19 81 (preparaty do smarowania maszyn, urządzeń i pojazdów), które nabywa wewnątrzwspólnotowo, a następnie sprzedaje w Polsce ostatecznym odbiorcom lub pośrednikom dokonującym ich dalszej odsprzedaży na rzecz odbiorców ostatecznych; - oferowane przez nią produkty są wykorzystywane do innych celów aniżeli paliwo silnikowe lub paliwo do ogrzewania.