Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. II FSK 1396/13

Przy ustalaniu czy dana nieruchomość (nie) nadaje się do wykorzystania do prowadzenia działalności gospodarczej należy mieć na uwadze, jakiego rodzaju działalność gospodarczą prowadzi podatnik - przedsiębiorca będący posiadaczem nieruchomości. Nie chodzi więc o możliwość wykorzystania nieruchomości do prowadzenia jakiejkolwiek działalności gospodarczej, przez jakiegokolwiek przedsiębiorcę.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej [...] sp. z o.o. w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 października 2012 r. sygn. akt I SA/Kr 872/12 w sprawie ze skargi [...] sp. z o.o. w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 12 marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. i 2010 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz [...] sp. z o.o. w [...] kwotę 2472 (słownie: dwa tysiące czterysta siedemdziesiąt dwa) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 31 października 2012 r. I SA/Kr 872/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę [...] sp. z o.o. we [...] (dalej: Strona, Skarżąca, Spółka) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie (dalej: SKO) z dnia 12 marca 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. i 2010 r. Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Krakowie):

Z ustaleń organów podatkowych wynika, że w deklaracji na podatek od nieruchomości za 2009 r. Spółka wykazała podatek od nieruchomości położonej na terenie Gminy [...] o pow. [...] m² (grunty pozostałe) oraz budynku mieszkalnego o pow. [...] m² w kwocie [...] zł, natomiast w deklaracji za 2010 r. podatek w kwocie [...] od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o pow. [...] m².