Wyrok NSA z dnia 30 lipca 2014 r., sygn. I OSK 1141/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Ewa Dzbeńska, Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.), Sędzia del. WSA Czesława Nowak-Kolczyńska, Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski, po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E.P.-D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 stycznia 2013 r. sygn. akt VIII SA/Wa 801/12 w sprawie ze skargi E.P.-D. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia 22 sierpnia 2012 r. nr [..] w przedmiocie odmowy zaliczenia do wysługi lat okresu pracy w gospodarstwie rolnym 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia 22 sierpnia 2012 r., nr [..]i utrzymany nim w mocy rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w Radomiu z dnia 29 czerwca 2012 r., nr [..]; 2) zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz E.P.-D.kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 stycznia 2013 r., sygn. akt VIII SA/Wa 801/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E.P.-D. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia 22 sierpnia 2012 r. nr [..]w przedmiocie odmowy zaliczenia do wysługi lat okresu pracy w gospodarstwie rolnym.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Komendant Główny Policji rozkazem personalnym nr [..]z dnia 22 sierpnia 2012 r., wydanym na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.- dalej: "Kpa"), utrzymał w mocy rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [..] nr [..]z dnia 29 czerwca 2012 r. o odmowie zaliczenia E.P. - D. do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wypłaty uposażenia zasadniczego okresu pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym rodziców.

Do wydania powyższych rozkazów personalnych doszło w następującym stanie faktycznym i prawnym: