Wyrok NSA z dnia 28 listopada 2014 r., sygn. II OSK 1174/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bożena Popowska Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj (spr.) Sędzia del. WSA Rafał Wolnik Protokolant asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 7 lutego 2013 r. sygn. akt II SA/Rz 1160/12 w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie, 2. zasądza od A. D. na rzecz Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie kwotę 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 lutego 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie - po rozpoznaniu skargi A. D. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia [...] października 2012 r., nr OA.7721.15.10.2012 w przedmiocie nakazu wykonania robót zabezpieczających - uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Przemyśla z dnia [...] maja 2012 r., nr [...] (pkt I wyroku); stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku (pkt II wyroku); zasądził od Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie na rzecz skarżącego A. D. kwotę 500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt III wyroku).

W uzasadnieniu Sąd podał, że zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2012 r., nr [...] Podkarpacki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Przemyśla z dnia [...] maja 2012 r., znak: [...] nakazującą J. R.: dokończenie murowania ściany szczytowej budynku usytuowanego na działce nr [...] w Przemyślu przy ul. D.; zamurowanie otworów po rozebranych drewnianych belkach stropowych i innych widocznych otworach sąsiedniego budynku; uporządkowanie terenu poprzez usunięcie gruzu zgodnie z ekspertyzą, a orzeczony obowiązek należy wykonać w terminie 1 miesiąca od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.