Wyrok NSA z dnia 3 grudnia 2014 r., sygn. II OSK 1201/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia del. NSA Zdzisław Kostka Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Szpojankowski po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. W. i J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 12 lutego 2013 r. sygn. akt II SA/Ol 1390/12 w sprawie ze skargi H. i J. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki budynku letniskowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 lutego 2013 r., sygn. akt II SA/Ol 1390/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, oddalił skargę H. i J. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zwanego dalej "WINB", z dnia [...] października 2012 r., nr [...], w przedmiocie rozbiórki budynku letniskowego. W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją z dnia [...] września 2012 r., znak: [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, zwany dalej "PINB", w P. nakazał H. i J. W. rozbiórkę budynku letniskowego, zlokalizowanego na działce oznaczonej nr [...], położonej w obrębie geodezyjnym miejscowości O., gmina O., jako wybudowanego w warunkach samowoli budowlanej.

W uzasadnieniu organ wskazał, że na ww. działce przeprowadził oględziny. Podczas tych oględzin ustalił, że na tej działce znajduje się budynek letniskowy z zadaszonym tarasem o łącznych wymiarach 7,65 m x 6,25 m, posadowiony na bloczkach betonowych. W toku postępowania ustalono, że budynek letniskowy powstał na początku lat 90. W związku z tym organ stwierdził, że w niniejszej sprawie zastosowanie znajdują przepisy ustawy - Prawo budowlane z 1974 r. Ponadto organ ustalił, że budowa przedmiotowego budynku nie była zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego obowiązującym na tym terenie w 1994 roku, jak i nie jest zgodna z obecnie obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego obrębu Ogródek, zatwierdzonego uchwałą nr XXXVII/575/05 Rady Miejskiej w O. z dnia 26 października 2005 r. W związku z tymi ustaleniami organ stwierdził, że nie ma możliwości przeprowadzenia procedury legalizacyjnej dla tego obiektu, który powstał i znajduje się na terenie, nieprzeznaczonym pod zabudowę zarówno w dacie jego powstania, jak i w obecnie obowiązującym planie miejscowym. Zgromadzony zaś materiał dowodowy w pełni potwierdza, że obiekt ten stanowi samowolę budowlaną.